Токио.

После последней стычки с главным врагом сенши наконец-то познали, что означает жить для себя. Старлайты вернулись на Кинмоку, Мамору снова уехал на учебу, чем очень огорчил Усаги. Но девушка понимала что учеба всё-таки важнее и с тяжестью на душе отпустила любимого на неопределенное время. Ами снова посвятила себя учебе, почти что поселившись в библиотеках, Макото добилась успехов в кулинарии и теперь её собственную передачу "Едим с Мако" транслировали по всей Японии. Минако решила создать свою музыкальную группу, пригласив при этом Рей, которая также отличалась вполне красивым и мелодичным голосом, и они вместе давали концерты. Лишь одна Усаги всё время грустила и длинными тёмными ночами смотрела в окно, как будто кого-то дожидаясь...

Касаемо аутеров, Харука и Мичиру живут жизнью счастливой пары, хоть и разделяют место жительства с Хотару и Сецуной, которая снова покинула Врата Времени, но не забывала время от времени туда заходить. Сец удочерила Хотару, и последняя называла её не иначе, как мамой.

Казалось, всё идет более-менее размеренно, если бы не мощный взрыв на одной из далеких Галактик...

Первыми это учуяли Луна и Артемис и решили предупредить о своих волнениях Лунную Принцессу. Усаги взяла это во внимание, но не придала особого значения - её мысли были заняты только долгой разлукой.

Но зато аутеры не проигнорировали данный факт: Сецуна после очередного похода к Вратам, поняла, что происходит что-то ужасное, что может закончится летальным исходом для Солнечной Системы...

Дальняя звезда Иштар.

Мощный взрыв был спровоцирован пробуждением главного зла Вселенной - Люцифера (или по-другому - Хаоса) и его верной соратницы Лилит. Они были настолько могущественны, что все планеты почувствовали это, и Галактика замерла в ожидании пришествия.
Главной целью их была поимка Хрустального Талисмана жизни, спрятанного в чьём-то теле, ведь при нём его владельцу давалась безграничная власть, и если он попадет в руки тёмных сил - Галактика исчезнет,  и на её месте останется лишь разруха и руины.
Лилит и Люцифер опустошили сначала близкие к ним планеты, но, не найдя ничего подходящего, отправились на более заселенные. Первой жертвой их жестокости стала планета Кинмоку. Да, и Старлайтам ничего не оставалось, как снова бежать и спасать свою принцессу. Люцифера снова постигла неудача: здесь тоже не оказалось нужного ему артефакта, только пустые талисманы. Поняв, что если будут действовать только он с Лилит - успехов они не добьются, поэтому он, обьеденив силы с Лилит воскресил все, уничтоженные сейлорами, группы демонов. Тёмное Королевство, Тёмная луна, Мёртвая луна и Теневая Галактика вновь вернулись к жизни, даже обращенные ранее на светлую сторону демоны почувствовали мощный зов и снова приняли Тьму. Только Галаксия смогла противостоять зову - но одна её часть его приняла. И теперь она должна была разрываться между злом и добром. Что в конечном итоге она выберет?
Теперь у Хаоса было достаточно соратников, чтобы начать крупномасштабный налёт на Землю, в которой сконцентрировано большое количество энергии и большая вероятность нахождения Талисмана.

Кинмоку.

Планете не судилось процветать - после её восстановления она снова тонула в руинах. Хаос не оставил ничего живого, пустой замок, пустая территория... Просто пустота. Ятен, Тайки и Сейя, желая защитить Какью, снова вернулись на Землю, чтобы просить помощи у сенши. И только тогда иннеры действительно поверили в надвигающуюся опасность. Но было слишком поздно: враги воскресли, а Хаос с Лилит, приняв облик обычных людей, искали Талисман.

Мир перевернулся и только сейлор-воинам дана возможность его спасти. Чем кончится очередная схватка Добра и Зла? Смогут ли Люцифер и Лилит исполнить свой коварный план порабощения Галактики? Что станется с воинами и их друзьями? Слишком много вопросов и ни одного ответа...